
Título del largometraje: L’ALIBI, Histoire d’un maya transclasse
Título en inglés: The Alibi, Story of a Transclass Maya
Título en español: La coartada: historia de un maya transclase
Duración: 1:20:00 / 80 min
Año de producción: 2025
País: Guatemala
Género: Documental
Dirección: Philippe Goyvaertz
Guion: Philippe Goyvaertz
Producción: Milune Films
L’ALIBI, Histoire d’un maya transclasse / Historia de un Maya transclase es un documental que sigue a Herbert, un joven maya de Guatemala nacido en un contexto de pobreza extrema, que logra convertirse en profesor de francés en la capital. A través de su vida cotidiana, sus regresos al pueblo donde permanece su familia y materiales de archivo que evocan su infancia en las montañas, la película reconstruye un recorrido marcado por el esfuerzo, la distancia social y la sensación de no pertenecer por completo ni a un mundo ni al otro.
Dirigido por Philippe Goyvaertz, este largometraje documental construye un retrato profundamente humano sobre la movilidad social, el desarraigo y las fracturas que deja una sociedad profundamente desigual. Más que presentar una historia de superación individual, la película cuestiona las estructuras que convierten un caso excepcional en coartada de una injusticia colectiva, revelando el costo íntimo de intentar ascender entre la exclusión, la identidad y la memoria.
Sinopsis breve (ES):
Herbert es un joven maya de Guatemala que, tras haber nacido en un contexto de pobreza extrema, logra convertirse en profesor de francés en la capital. La película acompaña su vida cotidiana en la ciudad, sus recuerdos de infancia y su regreso al pueblo donde aún vive su familia, revelando el difícil recorrido que tuvo que atravesar para continuar sus estudios y construir un destino distinto.
Pero más allá de su aparente ascenso social, Herbert vive una fractura profunda: no pertenece del todo ni al mundo del que salió ni al espacio al que ha llegado. L’ALIBI, Histoire d’un maya transclasse / Historia de un Maya transclaseexplora con sensibilidad esa tensión entre identidad, clase y desarraigo, construyendo un retrato íntimo sobre el costo humano de abrirse camino en una sociedad profundamente desigual.



Philippe Goyvaertz es un documentalista francés cuya obra se ha enfocado durante décadas en Guatemala, el mundo maya y las desigualdades sociales. Su cine observa con profundidad temas como la identidad, la exclusión, la memoria y la resistencia de los pueblos indígenas.